Instrumining

Instrumentación de campo y analítica ABB / Field and analytical instrumentation

ABB ofrece una variedad de sensores para las industrias de agua domiciliaria y residual, química, petroquímica, gas,petróleo, energía, farmacéuticas, papeleras, alimentos y bebidas, minería, cementeras, entre otras / ABB offers a variety of sensors for the household and wastewater, chemical, petrochemical, gas, oil, energy, pharmaceutical, paper, food and beverage, mining, cement industries, among others.

 

Flujo / Flow

Los equipos operan siguiendo principios de medición volumétricos (presión diferencial, electromagnéticos, ultrasonido), másicos (tipo Coriolis o por efecto térmico) o indirectos (Vórtex y Swirl) / The equipment operates according to volumetric measurement principles (differential pressure, electromagnetic, ultrasound), mass (Coriolis type or thermal effect) or indirect (Vortex and Swirl).

Presión / Pressure 

La oferta de sensores y transmisores de presión abarca diversos diseños y materiales, aptos incluso para los entornos de funcionamiento más extremos / The offer of sensors and pressure transmitters covers various designs and materials, suitable even for environments operating more extreme

Temperatura / Temperature

La temperatura es la variable de medida más importante enmuchos procesos, con su amplio programa de termopares
de alta resistencia, RTDs y elementos térmicos diseñados para el conjunto de sectores y aplicaciones más extenso que existe, y con sus transmisores de temperatura y unidades de alimentación, ABB está en condiciones de satisfacer los requisitos de toda la cadena de medición / Temperature is the most important measurement variable in many processes, with its extensive thermocouple program high resistance, RTDs and thermal elements designed for the most extensive set of sectors and applications that exist, and with its temperature transmitters and power units, ABB is able to meet the requirements of the entire measurement chain.

Handbook – Industrial temperature measurement – Basics and practice 

 

Análisis de Líquidos / Liquid Analysis

La línea de instrumentos analíticos fue desarrollada para satisfacer la demanda de datos precisos y confiables sobre la calidad de los procesos. Sensores ópticos de materia orgánica y nitratos en disolución; PH/redox; Oxígeno disuelto; Conductividad; Análisis de gases de combustión; Análisis colorimétrico de sílice y fosfato; Detectores de amoníaco, dióxido de carbono, cloruros, fluoruros y nitratos, entre otros / The line of analytical instruments was developed to meet the demand for accurate and reliable data on the quality of the processes. Optical sensors of organic matter and nitrates in solution; PH / redox; Dissolved oxygen; Conductivity; Flue gas analysis; Colorimetric analysis of silica and phosphate; Ammonia, carbon dioxide, chlorides, fluorides and nitrates detectors, among others.

Registradores y Controladores / Recorders and Controllers

ABB fabrica una amplia gama de controladores y registradores de procesos convencionales e industriales. Desde el registrador videográfico de alta visibilidad, hasta los indicadores y controladores de lazo simple / ABB manufactures a wide range of conventional and industrial process controllers and recorders. From the high visibility video recorder, to the single loop indicators and controllers.

Actuadores y Posicionadores / Actuators and Positioners

Los posicionadores y convertidores de señales I/P poseen una resistencia insuperable a las vibraciones, de hasta 10 g. Los actuadores eléctricos cumplen con absoluta confiabilidad los requisitos más exigentes de posicionamiento continuo / The positioners and converters of I / P signals have an unsurpassed resistance to vibrations, up to 10 g. The specific electric actuators with absolute reliability the most demanding requirements of continuous positioning.

Conoce mas de nuestros productos / Know more about our products

 

WhatsApp chat